Prevod od "honesta você" do Srpski

Prevodi:

iskrena sa

Kako koristiti "honesta você" u rečenicama:

Se você for honesta, você nos dará isto.
Ako si poštena, pružiæeš nam je.
Veja, cada vez que ganhava uma corrida honesta, você era um gigante.
Vidiš, kad god si pošteno pobedio u trci, tada si bio veliki.
Pra ser honesta, você não parece o tipo de mulher que seria casada com um cara com uma tatuagem.
Ako sam iskrena, ne izgledate mi kao žena koja bi se oženila za èovjeka sa tetovažom.
Para ser honesta, você não é minha colega.
Ti nisi jedan od mojih kolega.
Olha, pra ser honesta, você realmente não é a pessoa que pensei que fosse.
Da budem iskrena, stvarno nisi osoba za koju sam te smatrala.
Eu sei quão honesta você é comigo.
Znam da si ti iskrena prema meni.
Se eu tivesse procurando um cara para ser honesta, você seria esse cara?
Ako trazim momka sa kojim bi se kupala gola, bi li ti bio taj momak?
Eu ganho créditos por ter sido estranha, mas para ser honesta, você quem foi embora.
Ja cu, uh, preuzeti zasluge za cudni deo, ali da budem iskrena, ti si ta koja je odradila deo sa odlaskom.
Eu dei minha palavra à seu pai que tentaria ajudá-lo, mas serei honesta, você está tornando isto muito difícil.
Dala sam tvom ocu rijeè da æu probati i da æu ti pomoæi, ali bit æu iskrena, ali ti to èinih grozno teškim.
Sua opinião honesta, você o acha atraente?
Reci mi iskreno - da li ga smatraš privlaènim?
Pra ser honesta, você era a última pessoa que eu queria ao meu lado nisto.
Da budem iskrena, ti si poslednja osoba koju bi želela da je na mojoj strani ovde
Ben, eu te amo, mas me deixe ser honesta, você é um desastre.
Bene, volim te, ali si budimo iskreni. Ti si katastrofalan. Ali to nije...
Ele não era uma pessoa honesta. Você já viu um empresário de boxe fazer isso? Que empresário de boxe toca desse jeito?
Normalno je da kada postanete šampion u teškoj kategoriji želite da potpišete neki ugovor.
Sendo honesta, você não foi o primeiro que imaginei para fazer Joe Namath, mas sou do conselho do Afterschool Achievers.
Ali ni proseèno. Da budem iskrena ti nisi bio prvi koga sam se setila da igra Džoa Nemata.
Seja honesta, você simplesmente não queria dirigir mais.
Budite iskreni, vi ste samo da voze umorni.
Toby e eu conversamos sobre hóquei essa manhã, e, pra ser honesta, você e eu vamos carregar -esse time nas costas.
Tobi i ja smo jutros razgovarali o hokeju na travi i, priznajmo, nas dve æemo biti glavne.
Se você for honesta, você deve dizer.
Ne njemu, ali Silvija ti je prijateljica...
E para ser honesta, você deveria fazer analise.
I da budem iskrena, prijalo bi ti da odležiš neko vreme na kauèu.
Para ser honesta, você deveria ter recusado o encontro em primeiro lugar, mas não disse...
Da budem iskrena, trebao si reæi ne na spoj odmah, ali nisi...
Seja honesta, você pensou que algum de nós viveria tanto?
Budite iskreni, jeste li ikada da ni jedan od nas će živjeti ovako dugo?
Para ser honesta, você já roubou remédios de outras pessoas.
Da budemo pošteni, nisi nepoznata sa uzimanjem tuðih droga od ljudi.
E para ser honesta, você é provavelmente o único que não merece estar.
И ако сам искрен, Сте вероватно једини ко не заслужује да буде.
Bem, Sr. Reed, vou ser honesta, você é um sonho se tornando realidade.
Biću iskrena g. Rid, vi ste pravi učitelj koga bi svako poželeo.
Você é aberta, honesta. Você é estranha...
Bila si otvorena, iskrena i neobièna.
1.0207009315491s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?